Figuras estilísticas

 El arte es por naturaleza un elemento expresivo, a través del cual  los seres humanos sitúan sus expresiones en el más alto nivel de comunicación, y de esta forma , hacen sentir y valorar lo que singularmente vemos con ojos comunes.El arte produce belleza. El artista ve y describe entonces los hechos,captando con un lenguaje embellecido su entorno, a través del uso particular de las palabras. A esto llamamos : lenguaje literario. Por eso, para comprender el uso de las figuras literarias utilizadas por el artista ,es decir, el escritor; es necesario tener bien claro el significado del lenguaje literario.

Tradicionalmente , el lenguaje literario se ha definido como: "el que emplea el literato en su producción artística,el instrumento de su creación, que responde a un proceso de selección apoyado en el deseo de conseguir la belleza",y que para otros, está lleno de plurisignificados, donde las múltiples dimensiones semánticas tienden a dar una multivalencia significativa. Así ,el artista literario representa la profunda realidad del hombre mediante formas que plasmadas, conducen al lector a un contenido rico y expresivo.Aquí el lenguaje como instrumento de comunicación se transforma, a través de diferentes recursos de acuerdo con lo que se desea transmitir. Algunas veces, puede ser alegre o triste, culto o ignorante, quizá bullicioso, repetitivo o sencillo: lo que si es cierto que sea cual fuese la forma empleada por el artista, la belleza queda plasmada para el deleite de quienes la disfrutan.

Estos cambios que aparecen en la expresión artística literaria reciben variados nombres y se ajustan a distintas clasificaciones , de las cuales se mencionan algunas.

•  Figuras de palabras por adición:

1. Polisíndeton: agrega conjunciones para llamar la atención en torno a cada idea que expresa.
      Ejemplo:     Ora cantes, ora llores, ora grites, ora calles, me verás partir.

Nota: Para reconocer esta figura se debe recordar las conjunciones ( y, e, ni, o, u, ya, bien, pero, más, sin embargo, que, si, ora, porque, por lo tanto, sino, para que, a fin de que, y otras más.).

2. Pleonasmo: añade frases o palabras, que aunque parecen innecesarias sirven para enfatizar lo que se dice.
      Ejemplo: Édgar: Tom los asustará con su propia cabeza.
    Nota: la palabra "propia" señala énfasis.Pregúntese ¿la cabeza, no es suya?

3. Epíteto: es el uso de adjetivos que acompañan al sustantivo con el fin de resaltar su carácter.
    Ejemplo:  Entre pardos nubarrones
                    pasamos la blanca luna
                    con resplandor fugitivo
                    la baja tierra nos alumbra

• Figuras de palabras por supresión:

1. Asíndeton: quita las conjunciones para que se exprese la frase con mayor rapidez.
    Ejemplos:      Cendal flotante de leve bruma,
                         rizada cinta de blanca espuma...
                         beso del aura , onda de luz.         ("Rimas" de Gustavo Adolfo Bécquer)

    Nota: se suprimió en la última línea la conjunción "con", pues debería escribirse así:  beso del aura con onda de luz.

2. Elipsis: suprime palabras para expresar la frase con rapidez y entusiasmo.
     Ejemplos:                  Sin elipsis                                                       Con elipsis
                                 ¿Qué tal te fue?                                                      ¿Qué tal?
                                  ¡Buenos días tenga usted!                                   ¡Buenos días!

• Figuras de palabras por repetición:

1. Anáfora: repite una palabra (o palabras) al principio de las frases parecidas o al comenzar cada verso.
     Ejemplo:         Dame tu boca tan fresca,
                            dame tus brazos tan firmes
                            dame tus ojos,
                             dame tu cabello.                      ("Oh, la rapaza" de Amado Nervo)

2.Conversión: repite una misma palabra al final de varios apartados o fragmentos de un enunciado.
    Ejemplo:        Casa de Israel, bendecid a Jehová.
                         Casa de Aarón, bendecid a Jehová.
                         Casa de Leví, bendecid a Jehová.         (Salmos 135 : 19 - 20)


                        Amable y silencioso ve por la vida, hijo.
                        Has caridad a todos de esas sonrisas, hijo.                                                
                                                                   ("Amable y silencioso" Amado Nervo)

3. Retruécano:  juego de palabras en el cual se invierte el orden de las palabras.
     Ejemplo:    Al que ingrato me deja, busco amante;
                       Al que amante me sigue, dejo ingrato... 
                                             ("Al que ingrato me deja" de Sor Juana Inés de la Cruz)

• Figuras de palabras por combinación:

1. Onomatopeya: juego de palabras que imitan sonidos reales.
      Ejemplo:        Tin, tilín tilín
                            Tin , tilín tilín
                             Campanas suenan...


2. Polipote:  es el uso de un mismo sustantivo o verbo en distintos accidentes gramaticales.
     Ejemplo:     Lo dije, lo digo y lo diré tantas veces como sea necesario...


3. Aliteración: es la repeticion de sonidos que nos dan la idea de ritmo en la expresión. Estos sonidos producen una similitud acústica.
    Ejemplo:    Sóngoro, cosongo, songo ve
                      Sóngoro, cosongo de mamey.     ("Sóngoro, cosongo" de Nicolás Guillén)