Otra de las diferencias, es que el oral satisface exclusivamente las necesidades de comunicación; en cambio el literario, procura además de ser portador de belleza, enriquecer el léxico y presenta diversas formas expresivas que contribuyen a la perfección del idioma.
Por eso, todo lenguaje literario debe reunir las siguientes cualidades:
- Claridad: una expresión es clara cuando los sentimientos e ideas que exterioriza se entiende fácilmente. Al existir claridad se evita las interpretaciones erróneas , las ambigüedades o anfibologías.
- Propiedad: es la cualidad que tienen los vocablos de indicar el estado de ánimo del escritor.Se da cuando las palabras usadas se ajustan conveniente y exactamente a lo que se pretende expresar.
- Vigor expresivo: se presenta cuando el escritor expresa con fuerza representativa lo que el escritor quiere comunicar o exteriorizar. Cuando esto ocurre se dice que hay plasticidad en el lenguaje.
- Decoro: apunta a la dignidad en el lenguaje. Es evitar lo chabacano, grosero o falto de pudor.No obstante , la literatura a veces presenta expresiones que para algunos son malsonantes o términos vulgares, cuando se quiere acentuar la crudeza en el escrito.
- Corrección: implica el respeto a las normas lingüísticas vigentes.Es evitar la infracción de las reglas sintácticas , los vicios de palabras y los barbarismos.
- Armonía: corresponde a la acertada colocación y elección de las palabras, de modo que su distribución en la frase u oración realcen los elementos del lenguaje.
- Abundancia: sinónimo de riqueza idiomática. Es la variedad del vocabulario y el uso peculiar de la sintaxis,los recursos que evitan la monotonía en cualquier escrito.
- Pureza: es el empleo de voces y construcciones propias del idioma, sin injerencia de elementos innecesarios.
Excelente, les felicito, muy comprensible.
ResponderEliminar